Форум » История и краеведение » Моцеж/ Мотеж/Мотежы- Глембочинская волость .. » Ответить
Моцеж/ Мотеж/Мотежы- Глембочинская волость ..
Piotr: Где етот маёнтак на карте- ищу ? Буду благороден .. глембочинская волость 1813 года- ето знаю севодня....
Ответов - 8
Piotr:
oldmap: Piotr пишет: Где етот маёнтак на карте- ищу ? Буду благороден .. глембочинская волость 1813 года- ето знаю севодня.... Петр,не ругайся так!.. Что такое маёнтак?.. Ф. Мотяж, озеро Мотяж и река Мотяж - на Юго-Запад от Себежа,в сторону Беларуси.. http://s018.radikal.ru/i513/1207/45/5f0d15f0e05d.jpg http://s55.radikal.ru/i150/1207/1e/a10d567a344c.jpg
Piotr: oldmap Вы король!.. Спасибо. Маёнтак -ето из белоруского и полського -имене, вольварок, но толко болшой чем фолвароk Ты очень быстрый.. Если я могу, это я помогу в любой..
oldmap: Piotr пишет: Маёнтак - ето из белоруского и полського Piotr, а я подумал,что ты так матами польскими ругаешься!!!..
Piotr: http://www.radzima.net/be/miejsce/motezhi-1.html
oldmap: Мотежи, маёнтак = Мотежи, поместье
oldmap: вот Мотяж на карте 1785 г. http://s017.radikal.ru/i414/1207/f9/3d2bbfc4a437.jpg [URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s017.radikal.ru/i414/1207/f9/3d2bbfc4a437.jpg[/IMG][/URL] и у А. Сапунова: http://s019.radikal.ru/i607/1207/0b/2c11a919507d.jpg [URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s019.radikal.ru/i607/1207/0b/2c11a919507d.jpg[/IMG][/URL] названия на разных картах и у Сапунова - разные,они меняются со временем и в разных документах! ****** Мотяж на карте конца 1930-х: http://s019.radikal.ru/i636/1207/ba/b7115c42b1bf.jpg [URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s019.radikal.ru/i636/1207/ba/b7115c42b1bf.jpg[/IMG][/URL] http://s49.radikal.ru/i123/1207/36/29dcbdbdf230.jpg [URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s49.radikal.ru/i123/1207/36/29dcbdbdf230.jpg[/IMG][/URL]
Piotr: oldmap[/b oldmap пишет: Мотежи, маёнтак = Мотежи, поместье отлично- я не знал етогo русского слова спасибо
полная версия страницы